T+A SDX 3100 HV - titanium - Streamer/DAC/PRE
Przez
dekady dążenie w audio do perfekcji odbywało się krok po kroku.
Inżynierowie z Herford uznali to za nieefektywne i odrzucając
ograniczenia techniczne połączyli łatwy w obsłudze streaming, pierwszy
na świecie konwerter cyfrowo-analogowy z natywnym przetwarzaniem DSD
1024 i referencyjną sekcję przedwzmacniacza… w jednym urządzeniu!
Podróż
sygnału z sieci cyfrowej do Twojego ucha powinna odbywać się szybko i
bezpośrednio. Architektura audiofilskiego strumieniowania trzeciej
generacji (ASA G3) to nie zbiór funkcji. To prosta odpowiedź na kilka
podstawowych pytań. Niezależnie od tego, czy źródłem jest TIDAL, Qobuz,
czy dowolne urządzenie mobilne… nieważne czy korzystasz z usług Connect
czy Bluetooth – dostęp powinien być zawsze tak samo prosty. Takie
podejście znajduje swój ostateczny wyraz w natywnym, bezstratnym
odtwarzaniu plików DSD za pośrednictwem konwertera T+A True-1Bit.
Dopracowane rozwiązanie stawia każdego audiofila tylko przed jedną
decyzją: czego słuchać najpierw. Sercem SDX 3100 HV jest bezkompromisowy
konwerter, który oprócz natywnego DSD 1024 przetwarza także pliki PCM z
częstotliwością 32 bity / 768 kHz. Aby osiągnąć te poziomy wydajności
udoskonalono, pochodzącą z SDV 3100 HV, sekcję DAC. Obróbka
nieskompresowanych plików, która jeszcze niedawno uważana była za
niemożliwą, teraz realizowana jest z łatwością. Dzięki temu SDX 3100 H
jako referencyjny przetwornik cyfrowo-analogowy może stać się sercem
każdego, nawet najbardziej skomplikowanego systemu audio. Konsekwentnie
ulepszana sekcja referencyjnego przedwzmacniacza gwarantuje, że spełni
tę rolę – niezależnie od tego z jakim źródłem będzie współpracował.
Najprostszym
sposobem dotarcia do muzyki z SDX 3100 HV jest bezproblemowe
sterowanie. Niezależnie od tego czy to za pomocą panelu frontowego na
urządzeniu, czy przy pomocy pilota, czy z aplikacją T+A MusicNavigator
G3 – zawsze z łatwością znajdziecie to czego potrzebujecie… bez
majsterkowania i tracenia czasu na poszukiwania. SDX 3100 HV to kamień
milowy technologii firmy T+A. Wywodzi się innowacji i jest dowodem na
to, że rezygnacja z kilku urządzeń nie musi kończyć się kompromisami. To
nowe status quo złożoności i nowa definicja integracji. SDX 3100 HV To
coś więcej niż komponent – to cel, na którym kończą się poszukiwania
ostatecznego źródła.
De-Jitter Masterclock
Prawdziwy
High-end wymaga czegoś więcej niż tylko dobrego mechanizmu konwersji z
cyfry na analog… wymaga także całkowitej eliminacji najdrobniejszych
źródeł zakłóceń. Jitter – mikroskopijne odchylenia czasowe w zegarze
dekodera – to „duch w maszynie”, niewidzialne zjawisko, które pogarsza
wrażenia słuchowe. Opracowany w Herford główny zegar T+A De-Jitter
pracuje wieloetapowo: W pierwszym kroku sygnał zegara jest ekstrahowany i
skrupulatnie badany przez kilka mikroprocesorów. Sygnał badany jest pod
kątem częstotliwości i stabilności i gdy spełnia „oczekiwania”, trafia
do zegara głównego. Jeśli sygnał nie spełnia standardów, nie jest
odrzucany – jest udoskonalany. Sygnał jest transferowany przez
specjalnie zaprojektowany Jitterbug, gdzie dodatkowy stopień PLL
oczyszcza go i redukuje czterokrotnie resztkowy jitter. W kroku drugim
sygnał, który pomyślnie przejdzie test, jest całkowicie odsprzęgany od
jittera wejściowego i przetwarzany przez dwa precyzyjnie skalibrowane
oscylatory kwarcowe. Każdy oscylator jest dedykowany do konkretnej
rodziny zegarów – jeden dla wielokrotności 44,1 kHz, a drugi dla
wielokrotności 48 kHz. Tworzą one wolny od cyfrowych artefaktów
fundament taktowania. To rozwiązanie coś więcej niż wynalazek, to
gwarancja spokoju i koniec wątpliwości co do jakości cyfrowo-analogowej
konwersji.
ASA G3
Architektura
przesyłu strumieniowego trzeciej generacji (ASA G3) to most łączący
urządzenia serii HV ze światem audio. ASA G3 zostało zaprojektowane w
jednym celu: ma zapewnić swobodę wyboru źródła i jednocześnie
zagwarantować pewność, że ścieżka dla każdego rodzaju sygnału zostanie
zdekodowana w sposób perfekcyjny. Wybór muzyki nigdy nie powinien być
kompromisem. W sercu ASA G3 znajdują się zaawansowane karty sieciowe,
które z bezkompromisową integralnością przetwarzają każdy przychodzący
sygnał. Serwisy Deezer, Qobuz i Tidal, oferują obecnie dostęp do plików
sieciowych w rozdzielczości do 192/24 (HD). Strumieniowanie z urządzenia
mobilnego za pomocą usług Connect, daje obecnie ten sam rezultat: za
każdym razem jest to najwyższa możliwa jakość. To samo dotyczy
wygodnego, bezprzewodowego słuchania muzyki przez Bluetooth. Dzięki
kodekom aptX HD Bluetooth zapewnia wysoką jakość nieskompresowanych
plików FLAC. Lecz ukoronowaniem pracy inżynierów T+A z Herford jest
możliwość natywnego strumieniowania plików DSD z sieci. Dla tej
innowacji zachowanie audiofilskich cech tego wyjątkowego formatu było
nie lada motywacją. Dotyczy to nie tylko projektu sekcji DAC, ale także
linii kodu, który tworzy ASA G3. Sygnał DSD trafia bezpośrednio do
konwertera T+A True 1-Bit. Jest on tam przetwarzany w oryginalnym
strumieniu bitów – bez konwersji i strat. ASA G3 to gwarancja łatwego
dostępu do wszystkich źródeł z unikalnie wyrafinowanym, zdefiniowanym
przez T+A sposobem przetwarzania sygnału. ASA G3 to nie tylko streaming;
to gwarancja, że wszystko, co chcemy usłyszeć, zostanie odtworzone
zgodnie z intencjami muzyków i realizatorów nagrań.
DASS
Ponad
czterdzieści lat doświadczenia pokazało inżynierom T+A, że dźwięk nie
powstaje wyłącznie w podzespołach. Równie istotnym elementem tego
procesu jest także obudowa i może ona odgrywać decydującą rolę w
procesie eliminacji szkodliwych zakłóceń. Obudowa to kolejny element, w
którym materializuje się perfekcjonizm SDX-a. Obudowa w SDX 3100 HV
została zaprojektowana jak twierdza. Jej zadaniem jest ochrona przed
zakłóceniami: ściany wykonano są z litego, niemagnetycznego aluminium.
Wybór materiału jest tu kluczowy: w przeciwieństwie do metali
ferromagnetycznych, aluminium pozostaje elektromagnetycznie obojętne,
nie interferuje z polami elektoromagnetycznymi generowanymi przez
elektronikę. Eliminując ryzyko histerezy magnetycznej i prądów wirowych,
eliminowane są subtelne zniekształcenia, które mogłyby tłumić istotne
detale sygnału. To rozwiązanie gwarantuje, że obudowa nigdy nie stanie
się źródłem podbarwień dźwięku: zapewnia natomiast staranne ekranowanie
elektromagnetyczne i jako fundamentalny warunek eliminacji czynników
zewnętrznych, pomaga uzyskać czysty, niepodbarwiony dźwięk. Wnętrze
tworzą precyzyjnie wyfrezowane przestrzenie. Grubość przegród wacha się
od 10 do 15 milimetrów. Utworzone naturalne, ekranowane komory są
inteligentnym rozwiązaniem stanowiącym podstawę całkowitego
odsprzęgnięcia poszczególnych sekcji wzmacniacza. Niezależnie od tego,
czy system został wykonany ze starannie wytłaczanych profili, czy też
frezowany z litych bloków aluminium, każdy detal SDX 3100 HV
zaprojektowany został z najwyższą starannością i dbałością o cel, dla
którego go opracowano. Materiały antymagnetyczne eliminują nawet
najdrobniejsze zniekształcenia, a specjalne lakiery i twarda anodyzacja
zapewniają idealne wykończenie. Imponująca waga systemu nie jest zatem
jedynie odzwierciedleniem jego jakości; to celowe działanie, pomagające
mechanicznie odizolować A 3100 HV od wpływów otoczenia.
Wzmacniacz słuchawkowy
Dla
wielu osób korzystanie w samotności ze słuchawek to najlepszy sposób na
obcowanie z muzyką. Tego rodzaju bezpośredni i intymny kontakt,
zasługuje na indywidualne rozwiązanie. Z tego powodu wzmacniacz
słuchawkowy w SDX 3100 HV został zaprojektowany tak, aby miłośnikom
słuchawek zapewnić ten sam poziom intymności. Z budowany został w
oparciu o technologię HV i pracuje on w klasie A, która w tym konkretnym
miejscu nie jest tylko dodatkiem – to swoisty wyznacznik jakości. To
rozwiązanie gwarantuje płynny, pozbawiony zniekształceń i całkowicie
transparentny sygnał i brzmieniem, które kojarzy się ze spokojem i
prawdziwą muzyką. Niepewność czy słuchawki są idealnym partnerem dla
wzmacniacza, to kolejna zmienna, która została wyeliminowana. Dzięki
wysokim wartościom prądu dyskretny i wydajny stopień wyjściowy pomaga
współpracować z zarówno z modelami o niskiej impedancji, jak i
słuchawkami wysokoimpedancyjnymi. Takie szczegóły jak dedykowany system
regulacji napięcia, stabilność termiczna i optymalizacja pod kątem
szumów nie są dodatkami – są namacalnym rezultatem dopracowania każdego
szczegółu projektu.
Przedwzmacniacz
SDX
3100 HV został zaprojektowany jako element ewolucji systemów high-end,
dla których dążenie do perfekcji w brzmieniu staje się jednym z
najważniejszych celów. SDX 3100 HV jest jednocześnie gwarancją, że droga
do niego nigdy nie będzie musiała być wybrukowana kompromisami. Sercem
SDX-a jest architektura Double Mono „State of the Art”. To metoda na
osiągnięcie absolutnej separacji kanałów i bezkompromisowo czystego
sygnału. SDX zbudowany został w całości z komponentów dyskretnych, w
opatentowanej technologii HV. To namacalny dowód na brak przesłuchów i
zakłóceń. Dzięki pełnej symetrii i izolacji galwanicznej od domeny
cyfrowej, każdy analogowy stopień wyjściowy gwarantuje maksymalną
liniowość i potężny zapas dynamiki. W obwodzie regulacji głośności
zastosowany został, sprawdzony w innych urządzeniach serii HV,
precyzyjny moduł przekaźnika. Z tolerancją poniżej 0,05 dB przy -60 dB,
zapewnia dokładne dopasowanie poziomu nawet przy najniższych poziomach
głośności. Każdy szczegół sekcji przedwzmacniacza SDX 3100 HV
odzwierciedla jeden cel: zapewnienie kontroli i przejrzystości na
poziomie, na którym technologia staje się niewidoczna, a męka wyboru
zbędna. Cyfrowy analog?
Analogowa perfekcja w erze cyfrowej
Chociaż
SDX 3100 HV został zaprojektowany jako najnowocześniejszy następca
strumieniowego przetwornika cyfrowo-analogowego SDV 3100 HV, w jego
wnętrzu bije bezkompromisowe analogowe serce. Dowodem na to, że wysoka
jakość dźwięku nie wymaga cyfrowych uproszczeń są trzy rozwiązania:
-
Integracja – Dzięki zwiększonej liczbie zbalansowanych analogowych
wejść i wyjść SDX 3100 HV z łatwością można integrować z dowolnymi
urządzeniami audio. Uzyskana w ten sposób łączność pozwala na
elastyczną, dostosowaną do indywidualnych potrzeb, adaptację do
posiadanych w domu komponentów. Niezależnie od tego, czy chodzi o
nowoczesne źródła cyfrowe, czy klasyczny analogowy gramofon – SDX 3100
HV staje się bezkompromisowym centrum sterowania całym systemem.
-
Gramofon – Dzięki opcjonalnym modułom PHONO do wejść analogowych
podłączyć można także gramofon. Zaawansowany, łatwy w montażu moduł
PHONO serii HV umożliwia regulację parametrów każdej wkładki. Wszystkie
funkcje dostępne są z tylnego panelu urządzenia. Pozostaje tylko
decyzja, czy wybrać moduł MC, czy MM. Niezwykle czuły sygnał gramofonowy
korzysta z wyjątkowych parametrów urządzeń serii HV. Ciepłe,
szczegółowe i głęboko emocjonalne brzmienie to nic innego, jak analog na
absolutnym referencyjnym poziomie.
- Regulacja – Analogowa regulacja
barwy dźwięku – precyzja bez kompromisów. Cyfrowe regulatory barwy
dźwięku (DSP) ingerują głęboko w strumień danych i często zaburzają
precyzję, dynamikę i holografię nagrania. T+A konsekwentnie stosuje
podejście audiofilskie: system regulacji barwy dźwięku zintegrowany z
SDX 3100 HV działa całkowicie w domenie analogowej. Umożliwia nie tylko
regulację poziomu basu i sopranów, ale oferuje także wyjątkową
elastyczność wyboru częstotliwości na skrajach pasma. Pozwala to
precyzyjnie dopasować walory sceny dźwiękowej do akustyki pomieszczenia,
charakterystyki głośników lub specyfiki danego nagrania: bezstratnie,
bez przesunięć fazowych i z zachowaniem pełnej integralności
oryginalnego sygnału.
Dane techniczne
SDX 3100 HV Referencyjny DAC, streamer i przedwzmacniacz serii HV
THD: < 0.001 %
S/N: > 117 dB
Separacja kanałów: > 110 dB
Przedwzmacniacz:
- Odpowiedź impulsowa: +0 /-3dB, 0,5 Hz – 300 kHz
- Stosunek sygnał/szum: 108/117 dB
- Intermodulacja/ THD/Przesłuch: < 0,001 % | < 0,001 % | 110 dB
Nominalna czułość wejściowa:
- Cinch: 250mVeff… 9 Veff /10 kOhm
- XLR: 500 mVeff …18 Veff / 20 kOhm
Wejście/wyjście analogowe XLR:
- nom 1,45 Veff, max 19,6 Veff / 50 Ohm
Wyjście słuchawkowe :
Jack 6,3 mm, Pentaconn 4,4 mm. Impedancja wyjściowa 6 Ohm. Dyskretny stopień wyjściowy mocy. Klasa A, prąd do 200 mA
Wejścia i wyjścia :
Wejścia analogowe:
- RCA 250 mVeff … 9 Veff / 10 kOhm
- XLR 500 mVeff …18 Veff / 20 kOhm
Wyjścia analogowe:
- XLR nom 1,45 Veff, max 19,6 Veff / 50 Ohm
Wyjścia cyfrowe:
- 1x RCA, IEC 60958 (LPCM)
Wejścia cyfrowe:
- 1 x AES-EBU 32…192 kHz / 16-24 Bit
- 6 x S/P-DIF: 2 x Coax, 2 x BNC oraz 2 x TOS-Link (32…192 kHz / 16-24 Bit)
- 2 x HDMI, 1 x ARC (HDMI OUT)
- 2 x USB: Device-Mode max. 768 kSps (PCM) oraz DSD1024*
obsługuje asynchroniczny transfer danych.
* DSD512 oraz DSD1024
-
Komputer z systemem Windows, z odpowiednim sterownikiem lub komputer z
systemem Linux i jądrem w wersji 4.4 lub nowszym. 2 x Master-Mode USB
dla pamięci masowej USB (pamięć lub dysk twardy HDD)
Sieć :
- LAN: Fast Ethernet 10/100/1000 Base-T
- WLAN: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax 2×2 MIMO 2.412 – 2.472 GHz (2.4 GHz ISM Band, 13 kanałów)
Kanał 1-13: Ameryka Płn. FCC, Japonia MIC, Europa ETSI 20 MHz bandwidth
5.180-5.825 GHz (5 GHz UNII-1/2/3 Band, 24 channels) Ameryca Płn. (IC oraz FCC): 5.180-5.600 GHz, 5.650-5.825 GHz
Europa, Japonia (ETSI und MIC): 5.180-5.700 GHz
- max gain dla 2.4 GHz band: 3.2 dBi
- max gain dla 5 GHz band: 4.25 dBi
do 17 dBm (z podłączoną anteną)
- 2 x USB 2.0 Mastermode
Przetwornik DAC :
- PCM: Double-Differential-Quadruple-Converter z 4-ma przetwornikami na kanał, 32-Bit Sigma Delta, 705.6 / 768 kSps
- DSD: Natywny T+A True-1Bit DSD D/A-Converter dla plików DSD do 1024
Upsampling PCM: Programowalny procesor sygnału z 4 algorytmami: FIR short, FIR long, Bezier/IIR, Bezier
Filtr analogowy:
Phase-linear Bessel 3-rzędu, przełączalny: 60 kHz lub 120 kHz
Odpowiedź impulsowa:
- PCM 44.1 kSps: 2 Hz - 20 kHz
- PCM 48 kSps: 2 Hz - 22 kHz / DSD 64: 2 Hz - 44 kHz
- PCM 96 kSps: 2 Hz - 40 kHz / DSD 128: 2 Hz - 60 kHz
- PCM 192 kSps: 2 Hz - 80 kHz / DSD 256: 2 Hz - 80 kHz
- PCM 384 kSps: 2 Hz - 100 kHz / DSD 512: 2 Hz - 100 kHz
- PCM 768 kSps: 2 Hz - 120 kHz / DSD 1024: 2 Hz - 120 kHz
Streaming:
- Formaty: MP3, AAC, OGG-Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Próbkowanie: PCM 32…384 kHz, 16/24 Bit; MP3 do 320 kBit, DSD64; DSD128; DSD256
-
Serwisy streamingowe: radio oraz podcasty, Tidal, Qobuz connect,
Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO, Tidal connect, Spotify connect,
Apple AirPlay2, Audirvana, Roon
- Dodatki: Auto Network Config., Internet Radio Station z automatycznym up-grade
- Aplikacja T+A Music Navigator G3 dla iOS oraz Android
Radio:
- Radio internetowe: > 11000 stacji
- FM, FM-HD (tylko USA): 87.5 - 108 MHz; czułość 1 µV; S/N > 65 dBA
- DAB, DAB+: 168 - 260 MHz (Band III); Sensitivity 2.0 µV, S/N > 96 dBA
- Dodatki: RDS/RDBS, Nazwy stacji (PS), Typ programu (PTY), Radiotext (RT)
Bluetooth:
- Bluetooth Standard / Codeki: Bluetooth standard BT 5.4
- Profile: A2DP (Audio), AVRCP 1.4 (Control) / aptX® HD, SBC, AAC, MP3
- Częstotliwość: 2.4 GHz
- Max. Moc transmisji: +4dBm (2.5 mW)
Zasilanie:
- 230 V: 2x 220 - 240 V~ , 50-60 Hz
- 115 V: 2x 110 - 120 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy:
- Obwody cyfrowe: 40 W
- Obwody analogowe: 60 W
- Czuwanie: < 0,5/2 W
Wymiary: 17 x 46 x 46 cm
Waga: 26 kg
Akcesoria:
- Pilot: F3100
- 2 x W-LAN
- 2 x przewód zasilający
- Kabel XLR
- Kabel RCA
- Kabel USB C
- Antena FM
- Kabel H-Link
- Instrukcja obsługi
Opcjonalnie: Moduł PHONO MM lub MC
Wykończenia kolorystyczne: silver, titanium, individual (kolor na życzenie)